Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

( ahaidetasuna)

  • 1 kidetasun

    iz.
    1.
    a. ( lotura) relationship, connection ; gure gogoak nahi duenaren eta biziak eskaintzen dionaren artean ez dagoela \kidetasunik there is no connection between what our mind desires and what life offers
    b. erlijioak ematen du Jaungoikoa eta gure arteko \kidetasun bat religion allows for a relationship between God and ourselves
    2. correspondence, correlation, harmony; xedeen eta bitartekoen \kidetasuna eta egokitasuna the the correspondence and suitability of goals and means
    b. likeness, affinity, similiarity
    c. parity
    d. Kim. affinity
    3. ( ahaidetasuna) kinship, relationship
    b. (irud.) realtion, relationsip; euskarak ez omen du inolako \kidetasunik edozein hizkuntzarekin Basque is said to be unrelated to any language
    4. ( adiskidetasuna) bond, companionship, camaraderie; estua omen zen lagun bien arteko \kidetasuna the relationship between the two friends was said to be close
    5. ( elkarteari d.) membership

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > kidetasun

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»